Морозным утром на одной из центральных улиц Брюгге обнаружен ­смертельно раненный мужчина. А ночью кто­то взорвал памятник известному фламандскому поэту. Руководство города в панике: главный источник дохода Брюгге — туризм под угрозой. Люди не захотят посещать город, в котором убивают иностранцев и взрывают памятники. Расследование ведет комиссар полиции Ван­Ин. Комиссар разрабатывает несколько версий, но его знаменитая интуиция подсказывает ему, что между убийством и взрывом памятника есть связь. И что хуже всего, будут новые преступления…